นักธุรกิจคนหนึ่งถูกจำคุกหลังจากที่เขาขับรถเร็วผ่านทางม้าลายและฆ่าลูกสมุนและสุนัขของเขา เบ็น ทริกเกอร์ วัย 29 ปี จากวีแกน ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขับรถอันตรายหลังจากการพิจารณาคดีเมื่อเดือนที่แล้ว เขาเคยถูกแบนมาแล้ว 2 ครั้งในข้อหาเมาแล้วขับ Trigger อยู่ที่พวงมาลัยของรถกระบะ Ford ของเขา ขับด้วยความเร็วเกินขีดจำกัด 20 ไมล์ต่อชั่วโมง เมื่อรถชนกับ Abdelkader Dhrif คุณปู่วัย 70 ปี และสุนัขที่เลี้ยงไว้ขณะที่พวกเขาข้ามถนน A580 East Lancashire ในเมือง Salford Abdelkader และสุนัขของเขาที่ชื่อว่า Maisie เสียชีวิตทั้งคู่ – รายงานจาก Manchester Evening News
เมื่อวันจันทร์ ศาลได้รับฟังว่าโศกนาฏกรรมดังกล่าวได้ทำลายล้างครอบครัวของ Abdelkader
ซึ่งอาศัยอยู่ใน Boothstown, Salford และเป็นที่รู้จักอย่างสนิทสนมในชื่อ ‘Tony’ หลังจากนั้นทริกเกอร์ถูกตัดสินจำคุกสองปี นายดริฟอยู่บนทางแยกกับสุนัขของเขา ขณะที่สีแดงสำหรับคนเดินถนนและสีเขียวสำหรับคนใช้รถยนต์ที่ทางแยกระหว่างถนนเอลเลนบรูคและถนนนิวเอิร์ธ แต่หลังจากการพิจารณาคดีเมื่อเดือนที่แล้ว คณะลูกขุนได้ตัดสินให้ทริกเกอร์จากเมอร์ตัน โกรฟ, แอสต์ลีย์, วีแกนเป็นเหตุให้เขาเสียชีวิตจากการขับรถที่อันตรายหลังจากการพิจารณาสองชั่วโมง เขากำลังเร่งความเร็วในขณะนั้นและเดินทางด้วยความเร็ว 60 ไมล์ต่อชั่วโมง ซึ่งเกินขีดจำกัดความเร็ว 20 ไมล์ต่อชั่วโมง
ในการป้องกันของเขา Trigger บอกกับการพิจารณาคดีของเขา: “ทั้งหมดที่ฉันรู้คือฉันเชื่อว่าฉันกำลังทำความเร็วเกินกำหนด ฉันอยู่ในการจราจรที่คล่องตัว “ฉันไม่เชื่อว่าฉันกำลังทำอะไรที่เป็นอันตรายหรือไม่ปลอดภัย” ทริกเกอร์กล่าวว่าเขาได้เดินทางไปที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เซ็นเตอร์เพื่อเปลี่ยนกางเกง ก่อนจะกลับไปที่บ้านของเขาในวีแกน
ซูซาน ภรรยาของ Adbelkader นึกถึง ‘ความวุ่นวาย’ ในวันเกิดเหตุปะทะกันใกล้บ้านของเธอ และกล่าวว่าผลกระทบจากการตายของเขานั้น ‘ยิ่งใหญ่’ เธอกล่าวว่า “เวลาที่ฉันไปซื้อของ ฉันต้องผ่านฉากต่างๆ แทบทุกวัน ซึ่งฉันรู้สึกว่าทำได้ยากมาก “ในช่วง 6 เดือนแรก ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันทุกข์ใจมาก ฉันหายใจไม่ออก ฉันเจ็บหน้าอกมาก และฉันก็ประหม่า”
หญิงม่ายเล่าว่า ขณะที่พาสุนัขเลี้ยงตัวใหม่ของเธอไปเดินเล่น เธอจะ ‘ร้องไห้ไม่หยุด’ เธอกล่าวว่า: “ความเหงา การต้องอยู่คนเดียวตลอดเวลาและยังถูกกักขังอยู่นั้นเป็นเรื่องยากมาก”
ทั้งคู่แต่งงานกันเพียง 2 เดือนก่อนอายุ 43 ปี และวางแผนที่จะทำอะไรร่วมกันมากขึ้นหลังจากที่ซูซานเกษียณก่อนกำหนด เธอกล่าวว่า: “ฉันพบว่ามันยากมากที่จะยอมรับว่าฉันจะไม่ได้เห็นสามีใจดี ห่วงใย และรักฉันอีกแล้ว”
เธอพูดว่า: “ฉันไม่คิดว่าฉันจะเอาชนะมันได้ ฉันหลงทาง เหงาและรู้สึกอ่อนแอมาก” เสริมว่าความล่าช้าถึง 2 ปี 4 เดือนในการสรุปคดีอาญาทำให้ครอบครัวทุกข์ใจมากขึ้น
Leila Craig ลูกสาวของนาย Dhrif ซึ่งเป็นพยาบาลของ A&E กล่าวว่าเธอจะ ‘ไม่ลืมโทรศัพท์ที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยได้รับ’ จากน้องสาวของเธอหลังจากเกิดโศกนาฏกรรม
เธอเขียนว่า: “เธอเป็นโรคฮิสทีเรีย พยายามบอกฉันว่ามีอุบัติเหตุและพ่อของเราถูกฆ่าตาย เธอเศร้าโศกและเป็นโรคฮิสทีเรียมากเกินไป เธอวางสายอย่างรวดเร็วโดยที่ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่สามารถจับแม่ของฉันได้ ฉันตื่นตระหนกกับความรู้สึกคลื่นไส้นี้อย่างท่วมท้น”
หลังจากได้รับโทรศัพท์จากตำรวจ Leila ซึ่งอาศัยอยู่ห่างออกไป 250 ไมล์ก็รู้ว่า ‘ฝันร้ายเป็นเรื่องจริง และพ่อของฉันเสียชีวิตบนทางม้าลาย’
เมื่อพูดถึงจำเลย Trigger เธอเขียนว่า: “หากคนขับขับรถด้วยความเร็วที่ถูกต้อง โอกาสที่พ่อของฉันจะยังมีชีวิตอยู่ในวันนี้” ความล่าช้าในการนำคดีไปสู่ข้อสรุปในชั้นศาลนั้น ‘ไม่จำเป็นและโหดร้าย’
นางเครกกล่าวว่า แม่ของเธอ ‘ใจสลายเพราะความเศร้าโศก’ “เราสูญเสียแม่ไปในวันนั้นด้วย” เธอกล่าว เธอวิจารณ์ว่าจำเลยขับรถ
ซารา บุตรสาวอีกคนของนายดรีฟเขียนว่า “การตายของพ่อของฉันสร้างความเจ็บปวดอย่างมาก” เธอจำได้ว่าพ่อของเธอโทรหาเธอเป็นประจำทุกวัน และเธอกังวลเมื่อไม่ได้รับสายตามปกติจากเขา เมื่อเธอลองเขา ก็ไม่มีคำตอบ และเธอ ‘เริ่มกังวล’
หลังจากวันนั้น Sara เล่าว่าเพื่อนคนหนึ่งโพสต์เกี่ยวกับเหตุการณ์บนถนน East Lancs ในกลุ่ม WhatsApp ได้อย่างไร แม่ของเธอโทรมาบอกว่า ‘พ่อเธอไปแล้ว’ เธอเล่าถึงผลกระทบที่สะเทือนใจต่อการตายของพ่อที่มีต่อเธอ
เธอเล่าว่าลูกสาวของเธอ หลานสาวของ Abdelkader ‘คิดถึงเขามาก’ พวกเขาจะเล่นไพ่ด้วยกันและเมื่อเธอค้างคืนเขาจะทำขนมปังปิ้งให้เธอ ศาลบอก
Credit : จํานํารถ